In terms of typesetting features, PA 5.1 and PA 6.0 are identical.
The major difference is that PA 5.1 works only with Paratext 7 projects, while PA 6 works only with Paratext 8 or newer projects. Also keep in mind that PA 6 requires separate registration.